Happy Halloween‼️異人New Remix is Out‼️「作鬼作邪! 作鬼作邪! 作鬼作邪! 作鬼作邪! 作鬼作邪! 作鬼作邪!」 🎃 👻👾👹☠️👽👁🧟♂️🧛🏻♂️🧜🏻♀️🗿🚀
#異人問津館 #作鬼作邪 #forsakenremix #ebiasmusic
異人問津館 『作鬼作邪』 – FORSAKEN Remix
Freaks Rendezvous “Evil” – FORSAKEN Remix
Original Music written by James Ting
@jamesting808
Original Animation by Ka Hing Chan
Music & Video Remixed by Forsaken
@forsakenhk_official
@joefung852
@forsakenaiden.wav
異人問津館
– See the Sound, Hear the Color – since 1998
『作鬼作邪』 a song about「打小人(呪いババア)」‘Da Siu Yan’ means old pray women who appear places like under overpasses on the certain days. ‘Da Siu Yan’ put a curse on the person whom the customer asks with writing name of the person to be cursed on a piece of paper and hit it with a shoes or a sandal.
It was already surprising enough to know such a primitive magic ritual still existed and there is always a long queue of women after their works waiting for their turns with “Da Siu Yan” under the overpass in Causeway Bay, Hong Kong. In the world of Freaks Rendezvous, this curse ritual becomes much more convenient. With this song『作鬼作邪』, their ‘Auto-Da Siu Yan Machine’ curses for you.
『作鬼作邪』-「打小人(呪いババア)」
打小人というのは、特定の日にガード下などに現れる祈祷師のおばあさん達のことで、呪い料を払うと、呪いの対象となる人物の名前を書いた紙を靴で叩き、依頼人のために呪ってくれる。こんな原始的な呪術儀式が現代の香港に残っているだけでも驚きだが、さらに衝撃的なのは、打小人のメッカ銅鑼湾・鵝頸橋のガード下は、呪いを依頼したい会社帰りのOLたちが大行列を作っていて、通り抜けできないほど賑わうのである。呪いが日常ともなっている香港。異人問津館の『作鬼作邪』は、そんなディープな香港の内面世界にあなたを誘ってくれる。